Find all files that have the same hard link as this file

find . -samefile /path/to/file

Keywords: links hardlinks